Evren Daşta

Ağustos 18, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

*  Evren Daşta, TRT Radyo 4, 31.03.2009/14.27 : “Konya ili Hadım ilçesinden…”
  Evren Daşta, Konya’nın “Hadim” ilçesini, “hadım” (kısırlaştırılmış
erkek) yapıp, çıkıyor işin içinden!!!

Evren Daşta

Ağustos 17, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

*  Evren Daşta, TRT Radyo 4, 14.04.2009/14.43 : “… beste Sadettin
Kaynak’a ait…”
  Doğru telaffuz, TRT Başspikeri Şener Mete’nin de seslendirdiği
şekilde, “Kaynağ’a”dır (Ayrıca bk. TDK-İmla Kılavuzu).
  Arzu Meliye Kuranel, kurallara uyuyor:  “Mehmet Özbeğ’in derlediği
bu türküyü…” (TRT Radyo 4, 13.04.2009/14.12)
  Bu arada, kurallara ara sıra uyan Seza Turgut’u da unutmayalım :
“Nurten İnnab’ı dinliyoruz…” (TRT Radyo 4, 14.04.2009/13.18)

Evren Daşta

Ağustos 17, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

*  Evren Daşta, Stüdyo GAP, TRT Radyo 4, 15.06.2009 : “Rahmetli Celal
Güzelses’ten alınmış türkümüz var : Arpa durağa geldi.”
  Evren Daşta “orak” ile “durak”ı karıştırıyor!
  “Ekinler orağa gelmek” ekinlerin, “otlar tırpana gelmek” de otların
biçilmeye hazır olduğunu belirtir. Evren Daşta, arpaları orağa değil,
durağa getiriyor…

Evren Daşta

Ağustos 17, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

*  Evren Daşta, Bizim Eller, TRT Radyo 4, 15.06.2009 : “Birini
ötekinden ayırmak, koparmak kâbil değil…”
  Evren Daşta’ya, “Kâbil”in Afganistan’ın başkenti; “kaabil” şeklinde
seslendirilen “kabil”in “mümkün, olanaklı”; “kabil” (..) şeklinde
telaffuz edilen “kabil”in “türlü, gibi, benzer” anlamında olduğunu;
“Kaabil” şeklinde seslendirilen kelimenin de ağabeyi Habil’i
öldürdüğüne inanılan, Hz. Âdem’in oğlu olduğunu anlatmanın bir yararı
olur mu dersiniz?
  Program konuğu TRT Genel Müdürü İbrahim Şahin, bu telaffuzu duyunca
çok şaşırmıştır herhâlde!

Evren Daşta

Ağustos 12, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

*  Evren Daşta, TRT Radyo 4, 28.08.2009/14.30: “Düğün Günü anlamında Şeb-i Aruz diyordu…”
   Yapımcı Akif Biber ve Evren Daşta, “Düğün Günü” anlamındaki “Şeb-i Arus”u “”Şeb-i Aruz” yapmakta sakınca görmüyorlar.

Evren Daşta

Ağustos 11, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

*  Evren Daşta, TRT Radyo 4, 02.10.2009/14.20: “Layik olduğu saygıyı göstermek lazım.”
   “Bir kimseye uygun olan, yaraşan” anlamındaki kelime “laayık” şeklinde seslendirilir. “Layik” de nereden çıktı?

Evren Daşta

Ağustos 11, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

 
*  Evren Daşta, TRT Radyo 4, Stüdyo GAP, 15.10.2009: “Altın yere düşmekle sakıt olmaz”
   “Üstün nitelikli kişinin değeri, bulunduğu yerden uzaklaştırılmasıyla azalmaz” anlamındaki atasözü, TRT spikerinin dilinde ne hâle” geliyor.
   Atasözünün doğrusu, “altın yere düşmekle pul olmaz”dır! (bk. TDK-Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü)

Evren Daşta

Ağustos 4, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel, TRT   yorum yok »

*  Evren Daşta, TRT Radyo 4, 02.04.2010/15.08: “Nevin Akyol’dan alınan, Zeytin yaprağı yeşil…”
   Yılların halk türküleri sanatçısı “Nevin Akol”, E. Daşta’nın dilinde “Nevin Akyol” olarak çıkıveriyor karşımıza!

Evren Daşta

Ağustos 3, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel   yorum yok »

*  Evren Daşta, TRT Radyo 4, 26.01.2010/15.43: “Beni ateşlere salan o siyah gözler.”  
   Bestesi Zeki Arif Ataergin, güftesi Necati Tokyay’a ait, “Beni ateşlere salan o kapkara siyah gözler” adlı şehnaz şarkı, TRT spikeri tarafından bir güzel makaslanıyor.

Evren Daşta

Ağustos 2, 2010    Kategori: Evren Daşta, Genel   yorum yok »

*  Evren Daşta, Stüdyo GAP, TRT Radyo 4, 21.12.2009/14.00: “İstanbuldan Selanik’e gidecek…”
   “Selanik” adına sesli harf ulanınca, “Selaniğe” şeklinde seslendirilir. E. Daşta, TRT spikeri Feza Turgut’un başlattığı yanlışı tekrarlamakta bir sakınca görmüyor…





Arama


Hakkımda

İsim: Hüseyin Movit
Meslek: Genel Yayın Yönetmeni, Düzeltmen
Şehir: İstanbul
Kişisel sayfam


Kategoriler


Arşiv


Bağlantılar


Meta


RSS takip