Fatih Altaylı

Ağustos 29, 2010    Kategori: Fatih Altaylı, Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

*  Fatih Altaylı, Haber Türk TV, 18.01.2009/ 23.52: “Ecevit’in Bafa
Gölü’yle ilgili bir mirası vardı…”
İsmail Rüştü Aras’ın, üzerinde hak iddia ettiği Bafa Gölü’nün,
Ecevit’le bir ilgisi yoktur…

Pelin Batu

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV, Pelin Batu   yorum yok »

*  Pelin Batu, Haber Türk, 17.01.2009/ 21.01: “Bu bir mitoloji değil, değil mi?”
Birçok kelimenin anlamını bilmeyen Pelin Batu, programcılığa soyunuyor!!!
Kamer Genç’in, “Yeşil kod adlı kişi, valinin masasındaymış” demesi
üzerine, cevherini yumurtlamakta bir sakınca görmüyor!!!
Mit: “Geleneksel olarak yayılan veya toplumun hayal gücü etkisiyle
biçim değiştiren alegorik bir anlatımı olan halk hikâyesi, mitos” (bk.
TDK-Türkçe Sözlük).
Mitoloji: 1) Mitleri, doğuşlarını, anlamlarını yorumlayan, inceleyen bilim.
“Tezini mitolojiden hazırlayan gözlüklü bir delikanlı.”- H. Taner.
2) Bir ulusa, bir dine, özellikle Yunan, Latin uygarlığına ait
mitlerin, efsanelerin bütünü (bk. age.).

Fatih Altaylı

Ağustos 29, 2010    Kategori: Fatih Altaylı, Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

*  Fatih Altaylı, Haber Türk TV, 18.01.2009/ 22.53: “Bir sürü şeyler var.”
“Sürü” adı bir topluluğu ifade ettiğine göre, “şeyler” değil, “şey” denilir

Pelin Batu

Ağustos 26, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV, Pelin Batu   yorum yok »

* Pelin Batu, Haber Türk TV, Kısa Devre, 25.09.2008: “… dünyayı da etkiliyoo (!), ordaki (oradaki!!!) bir kriz her yerde dalgalanıyoo (!), ordaki (!) seçimler Obama olursa, öbürü olursa bu ekimde etkileyecek dış politika anlamında vesaire vesaire ama yani ben mesela hiçbir zaman Demokratların eee Ripablikanların (Republican=Cumhuriyetçi -İngilizce.), Hüseyin’den ses gelecek diye korktum (Harun Tekin uyardığında) Cumhuriyetçilerin…”
Pelin Batu tam bir Türkçe özürlü; kelime hazinesi yetersiz; doğru dürüst cümle kuramıyor, telaffuzu pek zayıf. Seyredenlere sabırlar diliyorum.

Cem Mumcu

Ağustos 24, 2010    Kategori: Cem Mumcu, Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

*  Cem Mumcu, Haber Türk TV, Kısa Devre, 25.09.2008 : “… olayları
hakkaten suhuletle…”, “Hakkaten kutuplaştırıcı…”, “Konuşmaları
hakkaten çok olumlu…”
  “Gerçekten” anlamındaki kelime “hakkaten” değil, “hakikaten”dir. Cem
Mumcu, dil tembelliği yapıyor ve kelimeyi doğru bir şekilde
seslendiremiyor.
   Cem Mumcu ayrıca, birçok meslektaşı gibi, insanlardan
nesneymişçesine taneyle bahsediyor.

Ceyda Karan

Ağustos 24, 2010    Kategori: Ceyda Karan, Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

*  Ceyda Karan, Haber Türk, 31.05.2010/21.29: “Operasyon kabiine kararıyla alındı, bu kabiine kararı…”
   “Bakanlar kurulu” anlamındaki kelime “kabine” şeklinde, üç hecesi de kısa olarak seslendirilir!

Sevilay Yükselir

Ağustos 24, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV, Sevilay Yükselir   yorum yok »

*  Sevilay Yülselir, Haber Türk, 16.05.2010/23.36: “1.258 tane Kurultay üyesi…”, “Zaten 3-4 tane kişinin yönetiminde…”
   Sevilay Yükselir de insanlardan, nesneymişçesine taneyle bahsediyor!

Haber Türk

Ağustos 19, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

www.haberturk.com, 15.03.2009 : “… Kanal D ve Star TV markalarının
bir ‘eşya’ niteliğine haiz olmadıkları…”
  “Haiz”in anlamı, “taşıyan” olduğuna göre, “niteliğine haiz” değil,
“niteliğini haiz” denilmesi gerekir amma…
  İşin ilginç yanı, yılların “duayen” spikeri Sırrı Er’in de aynı yanlışa ortak
olması (Hilal TV,16.03.2009)

Özge Özsağman

Ağustos 16, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

*  Özge Özsağman, Haber Türk, 27.05.2009/22.36 : “… böyle vakaanın
olmadığını…”
  “Olay, hadise” anlamındaki kelime “vak’a” şeklinde seslendirilir “amma”…

Yiğit Bulut

Ağustos 12, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV, Yiğit Bulut   yorum yok »

*  Yiğit Bulut, Haber Türk TV, 31.10.2009/20.55: “Her şeyin bir ekskyûzû var…”
   “Bahane, mazeret” gibi karşılığı varken, kelimenin İngilizcesini (excuse) kullanmak…

Kezban Hatemi

Ağustos 12, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV, Kezban Hatemi   yorum yok »

*  Kezban Hatemi, Haber Türk TV, 09.07.2009/21.58: “Patrik Nizammatına göre de valiliğe gönderiliyor…”, “Patrik Nizamnamatında madde var.”
   Sayın Hatemi, 11.02.2004’teki (Star TV) hatasını tekrarlıyor ve “nizamnameler” (ya da “nizamat”) demek varken “nizamnamat” diyor!

Murat Bardakçı

Ağustos 11, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV, Murat Bardakçı   yorum yok »

*  Murat Bardakçı, Haber Türk TV, 21.09.2009 : “…şapka işaretlerinin bir kaldırılıp bir konmasıyla ve …”
   “Şapkalar” (kuşlar gibi) konmuyor, (başkaları tarafından) konuluyor…

Mehmet Baransu

Ağustos 11, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

*  Mehmet Baransu, Haber Türk TV, 27.10.2009/21.11: “O çocuğun beratını veriyorlar…”
   Cüppeli Ahmet Hoca, “Berat Kandili”ni “Beraat Kandili” yapmıştı. Bu sefer de Mehmet Baransu, “beraat”i (aklanma) “berat” ( Bir buluştan, bir haktan yararlanmak için devletçe verilen belge, patent.) yapıyor!!!

Haber-Türk, alt yazı

Temmuz 11, 2010    Kategori: Genel, Haber Türk TV   yorum yok »

Haber-Türk, alt yazı, 06.03.2007/23.18 : “Sezeryan parası için…”

“Doğumun doğal olmadığı durumlarda, karın ve döl yatağının kesilerek bebeğin alınması.” anlamında kelimenin doğrusu, “sezeryan” değil “sezaryen”dir (Sezar´ın adından).





Arama


Hakkımda

İsim: Hüseyin Movit
Meslek: Genel Yayın Yönetmeni, Düzeltmen
Şehir: İstanbul
Kişisel sayfam


Kategoriler


Arşiv


Bağlantılar


Meta


RSS takip