Mehmet Ali Birand

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 30.01. 2009/18.57: “Erdoğan Gazze trajesine…”
“Facia” anlamındaki “trajedi” kelimesi, Birand’ın dilinde “traje” olup
çıkıveriyor karşımıza…

Mehmet Ali Birand

Ağustos 28, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 22.01.2009/19.35: “Toplantılarınıza
devam edicaaaniz mi?”
Mehmet Ali Birand, eski alışkanlıklarından bir türlü vazgeçemiyor…

Mehmet Ali Birand

Ağustos 28, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

 *  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 26.02. 2009/18.50: “En kazı ben de
gördüm…”, “En kazı arkanda görüyorum.”
“Enkaazı” demek varken!!!

Mehmet Ali Birand

Ağustos 26, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 10.03. 2009/19.18: “TUPİTAK bu ülkenin
bilim kuruludur…”
Kurumun (Birand’ın dediği gibi “kurul” değil!) adı “TUPİTAK” değil,
“TÜBİTAK”tır.

Mehmet Ali Birand

Ağustos 17, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 15.06.2009/19.27 : “Dünyanın gözü
Pakistan’ın (…) üstünde…”, “Kanal D, Pakistan’dan (….)…”
  Mehmet Ali Birand, yıllardır “Paakistan” şeklinde seslendirilmesi
gereken adı, “Pakistan (…) biçiminde seslendiriyor; kanalın erkek iç
spikeri “Paakistan” dedikçe…

Mehmet Ali Birand

Ağustos 17, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 15.06.2009/19.17 : “Çatışmada toprağa
düşen Uzman Çavuş Mete Han…”
  Mehmet Ali Birand’a göre, çatışmada şehit düşen Uzman Çavuş Mete
Han, şehit olduğu yerde toprağa verilmiş!!!
  Toprağa düşmek : “Ölüp gömülmek.” (bk. TDk-Türkçe Sözlük)

Mehmet Ali Birand

Ağustos 10, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 15.06.2009/19.27 : “Dünyanın gözü
Pakistan’ın (…) üstünde…”, “Kanal D, Pakistan’dan (….)…”
  Mehmet Ali Birand, yıllardır “Paakistan” şeklinde seslendirilmesi
gereken adı, “Pakistan (…) biçiminde seslendiriyor; kanalın erkek iç
spikeri “Paakistan” dedikçe…

Mehmet Ali Birand

Ağustos 10, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 15.06.2009/19.17 : “Çatışmada toprağa
düşen Uzman Çavuş Mete Han…”
  Mehmet Ali Birand’a göre, çatışmada şehit düşen Uzman Çavuş Mete
Han, şehit olduğu yerde toprağa verilmiş!!!
  Toprağa düşmek : “Ölüp gömülmek.” (bk. TDk-Türkçe Sözlük)

Mehmet Ali Birand

Ağustos 4, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 21.04.2010/19.01: “(Oy atmak için) Kabiineye giren milletvekili…”
   M. A. Birand, “küçük özel bölme” anlamındaki “kabin” kelimesini “kabiine” yapmakta bir sakınca görmüyor.

Mehmet Ali Birand

Ağustos 3, 2010    Kategori: Genel, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 29.09.2009/18.50: “Kaatil zanlısı hâlâ ortada yok.”
   “Katil” (..) ile “katil” (-.) arasındaki farkı Mehmet Ai Birand’a anlatmak, kanguruya uygun adım attırmaktan zor…

Mehmet Ali Birand

Ağustos 2, 2010    Kategori: Genel, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Posta, 07.01.2010: “Böylece, Askerin gerektiği taktirde düğmeye basabileceği mesajı verildi.”
   Mehmet Ali Birand, “taktir” (damıtma) ile “takdir”i (beğenme) karıştırıyor, hem de yıllardır…

Mehmet Ali Birand

Temmuz 29, 2010    Kategori: Genel, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

* Mehmet Ali Birand, www.hurriyet.com.tr, 26.06.2009 : “İnceleme
yapıldığı taktirde…”
“Taktir” (damıtma) ile “takdir”i (beğenme, değer verme) karıştırma
sırası Mehmet Ali Birand’a gelmiş olacak ki…

Mehmet Ali Birand

Temmuz 29, 2010    Kategori: Genel, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

* Mehmet Ali Birand, Posta, 26.06.2009 : “Başbakan’ın DTP’yi, okul
öğrencilerinin Başöğretmenin kapısındaki bekletmememesi gerekirdi.”
Cümlenin tercümesi : “Başbakan’ın DTP’yi, başöğretmenlerin okul
öğrencilerini, kapısında beklettikleri gibi bekletmemesi gerekirdi.”





Arama


Hakkımda

İsim: Hüseyin Movit
Meslek: Genel Yayın Yönetmeni, Düzeltmen
Şehir: İstanbul
Kişisel sayfam


Kategoriler


Arşiv


Bağlantılar


Meta


RSS takip