Fatma Turgay

Ağustos 29, 2010    Kategori: Fatma Turgay, Genel, TRT   yorum yok »

*  Fatma Turgay, TRT Radyo 4, 21.01. 2009/11.32: “…kemençede Emin
Seyfelioğlu…”
Emin Seyfelioğlu’nun kullandığı çalgı, “kemençe” değil, “klasik kemençe”dir!

Radikal

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Radikal   yorum yok »

*  Radikal, 09.01.2009: “… 6’şar yıl ağır hapis cezasına…”, “…
4’er yıl hapis cezasına…”
Üleştirme sıfatları yazı ile belirtilir; “altışar”,”dörder”gibi…
(bk.TDK-Yazım Kılavuzu)

Ayfer Durak

Ağustos 29, 2010    Kategori: Ayfer Durak, Genel, TRT   yorum yok »

*  Ayfer Durak, TRT Radyo 4, 14.01. 2009/15.23: “Cide’den dinleyicimiz…”
Dinleyici, Cidde’den aradığını söylüyor amma…

Kanal D

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Kanal D   yorum yok »

*  Kanal D, erkek iç spiker, 20.01.2009/ 19.35: “Matsakis, kuleye
tırmanıp Türk bayrağını çalan kişiydi…”
Kanal D Haber Merkezi, hiç araştırma yapma zahmetine katlanmıyor!
Marios Matsakis, Yeşil Hat, Akıncılar’daki kulanılmayan bir nöbet
noktasından Türk bayrağını alarak olay yaratmıştı (01.11.2005).
1996’da, kuleye tırmanarak Türk bayrağını indirmeye çalışan Solomos
Solomon adlı bir Rum’du…

*  Bahri Havadır, Lig TV, 21.12.2008 /21.33: “Krısmas’a gideceksiniz…”
Yılların “Noel”i, Bahri Havadır’ın dilinde, “Christmas” olup
çıkıveriyor karşımıza!

Kanal D

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Kanal D   yorum yok »

*  Kanal D, erkek iç spiker, 15.01.2009/ 19.48: “Kasımpaşa Kapalı Spor
Salonu’nda göz altına alındılar.”
“Açık” spor salonu olmadığına göre…

Mehmet Ali Erbil

Ağustos 29, 2010    Kategori: FOX TV, Genel, Mehmet Ali Erbil   yorum yok »

*  Mehmet Ali Erbil, FOX TV, 16.01. 2009/20.50: “Çağanoz ince bir
balık, çiroz gibi.”
“Çağanoz” balık değil, “Kabukluların ön ayaklılar alt takımından, eti
için avlanan, pavuryaya benzer küçük su hayvanı”dır. (bk.TDK-Türkçe
Sözlük).

FOX TV

Ağustos 29, 2010    Kategori: FOX TV, Genel   yorum yok »

* FOX TV, erkek iç spiker, 18.01.2009/ 18.11: “… 10 Temmuzda
Sardunya’da…”, “Sardunya adalarındaki parti…”
1. yanlış : Merkezi Cagliari olan adanın adı, “Sardunya” değil, “Sardinya”dır.
2. yanlış : Sardinya bir adadır. “Sardinya adaları” tamlaması yanlıştır.

Nihan Günay

Ağustos 29, 2010    Kategori: atv, Genel, Nihan Günay   yorum yok »

*  Nihan Günay, atv,19.01.2009/8.10: “Halaskargazi Caddesi’nde…”
“Halas”ı kalas vezninde seslendiren Nihan Günay, “kâr” da diyemiyor ve
“kar” (Havada beyaz ve hafif billurlar biçiminde donarak yağan su
buharı) diyor!

Gökhan Taşkın

Ağustos 29, 2010    Kategori: FlashTV, Genel, Gökhan Taşkın   yorum yok »

*  Gökhan Taşkın, Flash TV, 17.01. 2009/20.12: “Hadise’nin ‘Düm teke
tek’ şarkısına…”
Gökhan Taşkın, Yazgülü Aydoğan’ın hatasına ortak oluyor. Şarkının adı,
“Düm teke tek” değil; “Düm tek tek”tir…

Hakan Erendor

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Hakan Erendor, TRT   yorum yok »

*  Hakan Erendor, TRT Radyo 4, 01.01. 2009/15.40: “Sazın böğründen
çıkan nağmeler…”
Şu nağmeler, sazın bağrından değil de neden böğründen çıkar; bir anlam
vermek mümkün değil…

Ayça Şen

Ağustos 29, 2010    Kategori: Ayça Şen, CNN-Türk, Genel   yorum yok »

*  Ayça Şen, CNN Türk, 30.12.2008/ 21.15: “Hakkı Devrim’in de söylediği gibi…”
Kendinden 43 yaş büyük bir meslektaşına, adıyla hitap ederken; “sayın”
ya da “saygıdeğer” kelimelerini kullanmamak!!!

Hikmet Doğğan

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Hikmet Doğan   yorum yok »

*  Hikmet Doğan, hdogan@gazi.edu. tr, 22.05.2008: “Kurtuluş Savaşı
günleri. Alpullu’dan otomobille Eskişehir’e gidiyoruz.”
Salih Bozok’un hatıralarından derlenmiş kitaptaki yanlış, Hikmet
Doğan’ın yazısına aynen aktarılmış. Alpullu “nire”, Eskişehir “nire”?
Eskişehir’in “Alpu” ilçesi, “Alpullu” oluvermiş ne gam…

Handan Subaşı

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Handan Subaşı, TRT   yorum yok »

*  Handan Subaşı, TRT TV 1, 24.01. 2009/22.37: “Ankara’dan Ramiz (..)
Bakırkaya…”
Handan Subaşı, şimdiye kadar Karikatürist Ramiz Gökçe, MHP Genel
Başkan Adayı Ramiz Ongun ve Elveda Rumeli dizisindeki Sütçü Ramiz’in
adını hiç duymamış olacak ki; “Raamiz” diyemiyor!!!

Arzu Duraner

Ağustos 29, 2010    Kategori: Arzu Duraner, Genel, TRT   yorum yok »

*  Arzu Doğaner, TRT Radyo 4, 30.01.2009/14.07: “Cesur, vakur (-.) ve …”
“Ağırbaşlı, onurlu” anlamındaki kelime “vakur” (..) şeklinde seslendirilir.

Tuna Serim

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Tuna Serim   yorum yok »

*  Tuna Serim, Tercüman, 30.01.2009: “… en çok izlenen, Müge Anlı’nın ki.”
“İyelik eki” “-ki”nin, bağlaçmışçasına ayrı yazılmasına bir anlam
veremiyorum doğrusu!

Fatih Portakal

Ağustos 29, 2010    Kategori: Fatih Portakal, Genel, Kanal D   yorum yok »

*  Fatih Portakal, Kanal D, 30.01. 2009/18.58: “Neve Şalom kilisesine…”
Yılların sinagogu, Fatih Portakal’ın dilinde “kilise” oluveriyor…

Mehmet Ali Birand

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, Kanal D, Mehmet Ali Birand   yorum yok »

*  Mehmet Ali Birand, Kanal D, 30.01. 2009/18.57: “Erdoğan Gazze trajesine…”
“Facia” anlamındaki “trajedi” kelimesi, Birand’ın dilinde “traje” olup
çıkıveriyor karşımıza…

Deniz Bayramoğlu

Ağustos 29, 2010    Kategori: Deniz Bayramoğlu, Genel, Kanal D   yorum yok »

*  Deniz Bayramoğlu, Kanal D,  30.01. 2009/18.50: “Erdoğan ve
mahiyetindekiler…”
“Mahiyet” ile “maiyet”i karıştırma sırası, Deniz Bayramoğlu’na gelmiş
olacak ki…
Mahiyet: İçyüz (bk. TDK-Türkçe Sözlük).
Maiyet: Üst görevlinin yanında bulunan kimseler, alt kademedekiler (bk. age.).

TRT

Ağustos 29, 2010    Kategori: Genel, TRT   yorum yok »

*  TRT TV 1, erkek iç spiker, 31.01. 2009/0.24: “RTÜĞ’ün başkanlığında
bir toplantı yaptı…”
“RTÜK” kısaltmasına sesli harf ulandığında,”RTÜK’e” ve “RTÜK’ü”
şeklinde seslendirilir (bk.TDK-Yazım Kılavuzu).





Arama


Hakkımda

İsim: Hüseyin Movit
Meslek: Genel Yayın Yönetmeni, Düzeltmen
Şehir: İstanbul
Kişisel sayfam


Kategoriler


Arşiv


Bağlantılar


Meta


RSS takip