Fatma Karabıyık Barbarosoğlu

*  Fatma Karabıyık Barbarosoğlu, Yeni Şafak, 04.08.2010: “Delikanlı (uzak akrabam) boş gezenin boş tayfası idi.”, “Konu bu evlilikten sonra yaşlı akrabalarımın torunlarına boş gezenin boş tayfasının internet üzerinden yapmış olduğu evliliği örnek göstermesi.”, “İnanmayı bırakın ret ediyor.”
1. yanlış: Deyimin doğrusu, “işsiz güçsüz dolaşan (kimse)” anlamında “boş gezenin boş kalfası”dır (bk.TDK- Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü).
2. yanlış: “Verilen veya yapılması istenen bir şeyi kabul etmemek, geri çevirmek” anlamındaki fiil, “ret etmek” değil, “reddetmek”tir.

Yer işareti koy Kalıcı Bağlantı.

Yorumlar kapatıldı.