Aynur Arslangiray

*  Aynur Arslangiray, Gün Dönümü, TRT Radyo 4, 05.06.2009 : “Aynen üniversite mezunu 15.500 polisin görev yaptığını kaydeden Atalay…”   Spikerimiz elindeki haberi okuyamıyor. Haberin tercümesi : “Hâlen üniversite mezunu 15.500 polisin görev yaptığını kaydeden Atalay…”   Aynur Arslangiray, dakikada seslendireceği kelime sayısını ayarlamakta yetersiz, bu yüzden sıkça tekliyor :… Devamı

Aynur Arslangiray

*  Aynur Aslangiray, TRT Radyo 4, 16.06.2009/16.38 : “16 Haziran tarihinde…”   “Gün”, “ay” ve “yıl” belirtilmeden “tarihinde” denilmez,; “16 Haziran gününde” ya da “16 Haziranda” demek varken…