National Geographic Channel

National Geographic Channel, erkek iç spiker, 10.03.2007/0.42 : “Umarsızca bir yarış içine sokmamıştır.”

Kanalın çevirmeni ve seslendirmecisi, “umursamazca” ile “umarsızca” arasındaki farkı bilmiyor olacak ki bu yanlışlığı yapıyorlar…

Umarsızca : Çaresiz bir şekilde (bk. TDK-Türkçe Sözlük).

Umursamazca : Umursamaz bir şekilde (bk. age.).

Yer işareti koy Kalıcı Bağlantı.

Yorumlar kapatıldı.